Éditrice
Philippa Campsie

 Photographies
R. LeMoyne
R. Semeniuk
D. Barbour
G. Sim 
Office de tourisme Saint-Vincent et les Grenadines 

Traducteurs
Farida Émorine
Jean-Rémy Émorine

Coordinatrice du projet
Leny Prabhu

Équipe
Rupa Amolik
Julita Javier
David Shewchuk
Cathi Sutton
Tom Weirr

 Directrice du projet
Usha George

 Co-Directeurs
Wes Shera
Esme Fuller-Thomson
Ka Tat Tsang

 Conseilleurs
Eddie De Frietas
Cyril G. Fraser
Malcolm M. Garraway
Claudette Y. Joseph
Winston Punnett
Cecile Richards

 Lecteurs
Eileen Garber
Yohannes Gebresellasie
Qaiser Khan
Cecelia Lee
Francis O'Toole
Peigi Rockwell
Benjamin Schlesinger

  Webmestre
David Shewchuk

  Programmeuse web
Mai LeHuenen

 Artiste graphique
Bao Nguyen

 Pour tout renseignement et pour obtenir les profils culturels d’autres pays
http://www.settlement.org/cp