Auteure
Elisete Bettencourt

Traductrice
Sylvie Rosienski-Pellerin

Révision (pour le français)
Sylvie Clamageran

Coordinatrice du project
Leny Prabhu

  Conseilleurs
Ivan Barbotin
Svetlana V. Cheloukhina
Andrei Denga
Vita Gouchtchina
Tatiana Katchoura
Olha Oliynyk
Michael Oslon
Dmitri Ponomarenko
Natalya A. Timoshkina

 Lecteurs
Rita Bagai
Donald Bellamy
Wei Wei Da
Indira D'Mello
Yohannes Gebresellasie
Cecelia Lee
Jeanie MacFarlane
Benjamin Schlesinger 

Photographies
T. McDonald
ACDI
D. Trattles

 Directrice du projet
Usha George

 Co-Directeurs
Wes Shera
Esme Fuller Thomson
Ka Tat Tsang

 Équipe
Rupa Amolik
Julita Javier

David Shewchuk
Tom Weir

  Webmestre
David Shewchuk

  Programmeuse web
Mai Nguyen LeHuenen