COMMUNIQUER AVEC LES PAKISTANAIS
La division du Pakistan en quatre provinces (le Panjab, le Sind, le Baluchistan et la Frontière du Nord-Ouest) s’est faite essentiellement sur des bases linguistiques. Chaque grand groupe ethnique ou tribu a sa propre langue : le panjabi, le sindhi, le baluchi et le pachtoune. Les Pakistanais instruits peuvent lire et écrire l’urdu et l’anglais.

L’Islam a influencé la langue et le mode de pensée des Pakistanais. Il est ainsi commun pour eux de prononcer le nom de Dieu à tous les moments de la journée. Par exemple, les Musulmans utilisent souvent l’expression Bismillah, qui signifie << je commence au nom d’Allah >>, avant d’entreprendre toute activité. Ils répondent à une invitation par Inshaallah, qui signifie << si Allah le veut >>, exprimant ainsi leur intention mais suggérant aussi qu’ils ne sont pas maîtres des événements.

Voici une liste d'expressions ourdoues que vous pouvez essayer d'apprendre:  
Assalaam Alaikum Que la paix soit avec vous/toi
Wa'alaikum salaam Que la paix soit avec vous/toi
Aap ka naam kya hai?  Quel est ton nom?
Meri naam Fatima hai.  Je m'appelle Fatima
Shukriya Merci
Khuda hafeez  Au revoir / Que Dieu vous/t'accompagne

Urdu est la langue national du Pakistan. It is spoken or understood in most parts of the country.
English utilisent par people en le government et la commence, aussi dans les écoles.
Punjabi a parlé en le Punjab. 
Pushto a parlé par les Pathans en le frontière. 
Baluchi a parlé en le Baluchistan. 
Sindhi a parlé dans le Sind.