La division du Pakistan en quatre provinces (le
Panjab, le Sind, le Baluchistan et la Frontière du Nord-Ouest) sest
faite essentiellement sur des bases linguistiques. Chaque grand groupe
ethnique ou tribu a sa propre langue : le panjabi, le sindhi, le baluchi
et le pachtoune. Les Pakistanais instruits peuvent lire et écrire
lurdu et langlais. LIslam a influencé la langue et le mode de pensée des Pakistanais. Il est ainsi commun pour eux de prononcer le nom de Dieu à tous les moments de la journée. Par exemple, les Musulmans utilisent souvent lexpression Bismillah, qui signifie << je commence au nom dAllah >>, avant dentreprendre toute activité. Ils répondent à une invitation par Inshaallah, qui signifie << si Allah le veut >>, exprimant ainsi leur intention mais suggérant aussi quils ne sont pas maîtres des événements. Voici une liste d'expressions ourdoues que vous pouvez essayer d'apprendre:
|
|