ARTS ET LITTERATURE
Les icônes sont l’une des plus anciennes formes d’art en Biélorussie. Ce sont des peintures sacrées représentant Jésus, la Vierge ou un saint. On les trouve dans les églises orthodoxes, à la place des statues, qui ne sont pas permises, et dans les maisons orthodoxes, qui entretiennent toutes un petit autel domestique. Un art de l’icône non religieux, puisant à la culture populaire et la mythologie, s’est également développé au cours des siècles. 

Les Biélorusses sont également réputés pour leurs sculptures sur bois, qu’il s’agisse de statuettes peintes, de boîtes ou d’autres objets domestiques. On fabrique également de jolis animaux et oiseaux très colorés en céramique. La broderie biélorusse est absolument remarquable, comme en témoignent les blouses et corsages en lin des vêtements traditionnels ; dans plusieurs régions, seul le rouge est utilisé dans la broderie.

La musique traditionnelle biélorusse reste très vivante. Balalaïkas, accordéons, lyres et flûtes diverses sont des instruments typiques. On joue presque toujours de la musique traditionnelle lors de fiançailles ou de mariages. Chansons comiques et ballades racontant les exploits des héros du passé sont aussi très appréciées. Durant les dix derniers jours de novembre, se tient chaque année un important festival de musique traditionnelle, de musique classique et de danse. Le groupe rock-traditionnel Pesnyary jouit d’une grande popularité et a fait des tournées en Europe et en Amérique du Nord.

Le théâtre et la poésie occupent depuis toujours une place privilégiée dans la culture biélorusse. Des théâtres itinérants appelés Skomorochy sillonnent encore les campagnes. La journée de la Poésie, en juin, est un événement couru.

  Le saviez-vous?
La littérature yiddish a été florissante en Biélorussie. Beaucoup d’artistes juifs d’Amérique du Nord sont nés en Biélorussie, dont le compositeur de chansons Irving Berlin, qui a émigré avec sa famille à New York à la fin du XIXe siècle
Les œuvres du poète et romancier Jakub Kolas et du poète et dramaturge Janka Kupala sont considérées comme des classiques de la littérature biélorusse. Tous deux ont fait partie d’un groupe d’écrivains qui contribua au succès de la revue Nacha Niva (Notre champ) entre 1906 et 1915, en y décrivant la dure vie des paysans et en faisant revivre le lointain passé où les Biélorusses étaient maîtres de leur destinée. 

Vasili Bykov, écrivain contemporain le plus connu et ardent critique du gouvernement, a été surnommé la « conscience de la nation ». Il a abondamment décrit dans ses romans les terribles souffrances des Biélorusses pendant la Seconde Guerre mondiale. Plusieurs de ses romans ont été traduits en français, dont Dans le brouillard et La Traque. Natalia Arseneva jouit elle aussi d’une grande réputation ; certains de ses romans ont été traduits en anglais, dont Beneath the Blue Sky.

  Le saviez-vous?
L’artiste biélorusse le plus célèbre est certainement Marc Chagall, né à Vitebsk, au nord de Minsk, où il a vécu toute sa jeunesse. Beaucoup de ses peintures représentent la vie dans sa région natale.